قلب وارونه!
دنیا دنیای وارونه‌ای شده است!
مردان صفات زنان را به خود گرفته‌اند و زنان صفات مردان را!
متأدب به آداب شریعت را متحجر می‌نامند و متهتک به معتقدات راستین را روشن‌فکر!
آمرین به معروف را طرد می‌کنند و داعیان به منکر را تمجید!
و در این دنیای وارونه، بعید نیست قلب انسان نیز وارونه شود!
قلبی که می‌بایست منور به نور ایمان می‌شد، ظلمت جهل و گمراهی آن را فرامی‌گیرد؛ و دلی که می‌بایست مزین به اخلاق حمیده‌ای چون غیرت می‌شد، از آن تهی می‌شود.
از امام صادق علیه‌السلام روایت‌شده که فرمودند:
إِذَا لَمْ یَغَرِ الرَّجُلُ فَهُوَ مَنْکُوسُ الْقَلْبِ.1
هرگاه مرد غیرت نورزد، قلبش وارونه است.
غیرت آن است که انسان از خود، اولاد، اموال، عرض و ناموس خود نگاهبانی کند.
یکی از اقسام غیرت این است که انسان حرم و ناموس خویش را از دید و تعدی نامحرمان محافظت نماید.
وقتی انسان مزین به این صفت حمیده نباشد، همان‌طور که روایت می‌فرماید درواقع قلب او وارونه شده است.
قلب او وارونه است به خاطر اینکه چنان وضعی پیداکرده است که مثل ظرف وارونه هیچ خیر و صفت نیکی در قلب او مستقر نخواهد شد.
یا به این دلیل قلب او را وارونه گفته‌اند که صفات و اخلاق انسان تغییر پیداکرده و به اخلاق شیطانی آلوده‌شده است.2
پاورقی:
1. الکافی (ط - الإسلامیة) ؛ ج5 ؛ ص536
2. مرآة العقول فی شرح أخبار آل الرسول ؛ مرحوم محمد باقر بن محمد تقى مجلسى ؛ ج20 ؛ ص375