گزارشی تاریخی از بازار آهنگران کوفه چند روز قبل از عاشورا

در یک گزارش تاریخی دربارۀ بازار آهنگران کوفه چند روز قبل از عاشورا و تیرهایی که برای جنگ با حضرت سیدالشهدا آماده می‌کردند چنین آماده است:

و قیل: إنه من الیوم السادس من المحرم کان سوق الحدادین بالکوفة، قائما على ساق لهم: و هج و رهج، و وجبة و جلبة. فکل من تلقاه إما أن یشتری سیفا أو رمحا أو سهما أو سنانا، و یحدّدها عند الحداد، و ینقعها بالسم، لإراقة دم ریحانة الرسول و مهجة فؤاد البتول. و کانت السهام کلها مسمومة، و بعضها ذو شعبة أو شعبتین، و بعضها ذو ثلاث شعب.

أما السهم الّذی وقع فی نحر الطفل الرضیع فکان ذا شعبتین، فذبحه من الورید إلى الورید. و أما السهم الّذی وقع على قلب الحسین- روحی له الفدا- فکان له ثلاث شعب، فخرق أحشاءه و خرّق قلبه الشریف، حتّى خرج من قفاه.

ترجمه:

نقل شده است: از روز ششم محرم بازار آهنگران در کوفه به زور آنان برپا بود: شعله های آتش، گرد و غبار، داد و فریاد.

هر کسی که می دیدی شمشیر، نیزه، پیکان و سرنیزه می خرید و آن را نزد آهنگر تیز می کرد و برای ریختن خون ریحانه رسول خدا و جگرگوشه فاطمه (سلام الله علیها) با سم آغشته می کرد.

همه تیرها با سم آغشته شده بود. بعضی از آنها یک یا دو شاخه داشت و بعضی دیگر سه شاخه بود.

در مورد پیکان که در ذبح طفل شیرخوار رخ داده است آن دو شعبه بود و از گوش تا گوش سرمبارکشان جدا شد.

اما تیری که بر قلب حسین (روحی له الفداء) اصابت کرد، سه شاخه بود که شکم و قلب مبارک حضرت را دریدند تا اینکه از پشت بدنشان خارج شد.

 

منبع: موسوعة کربلاء، لبیب بیضون، ج 1، ص 622؛ به نقل از «وسیلة الدارین فی أنصار الحسین، ص 78»